Mot d'absence

Manu Chao - Desaparecido

Je pensais avoir terminé ma tournée de fêtes pour cette année... mais en fait non...


Depuis cette nuit, je vis et fais la fête en espagnol même si je suis en plein coeur de la Catalogne parce que le catalan et moi, on ne se comprend pas toujours très bien :)

Comments

[Diabolo]

Hummm... hablo un poquito espanol pero no estoy contigo para ayudar te, quiero mucho te apprender lo que conozco de la langua, y te descrivir que esta la...... calor... '-_-'PS : non je ne traduirais pas, faut demander à un copain spanish

[Lili]

He entendido todo mi Diabolo no es necesario de traducir :)) Entiendo el Castillan pero el Catalan es muy dificilBesitos

[petite julie]

Preum's Lili !
et amuse toi bien ! Gros bisous !
Pourquoi quand je suis allée en Espagne j'avais envie de parler anglais ?

[Lili]

Dis donc tu fais plein de preum's ces derniers temps toi :))) donc félicitations!!Me suis bien amusée pour ces mini vacances mais voilà, c'est fini, j'ai retrouvé la pluie...Gros bisousssssssssssP.S. Ben euh, moi aussi en espagne les mots me venaient en anglais lol